-
1 заместитель главы делегации
1) General subject: deputy head of a delegation2) Diplomatic term: joint delegateУниверсальный русско-английский словарь > заместитель главы делегации
-
2 заместитель главы делегации
Русско-английский политический словарь > заместитель главы делегации
-
3 заместитель главы делегации
Юридический русско-английский словарь > заместитель главы делегации
-
4 заместитель главы делегации
Русско-английский юридический словарь > заместитель главы делегации
-
5 заместитель
сущ.- заместитель Генерального секретаря ООН
- заместитель главы делегации
- заместитель директора
- заместитель заведующего
- заместитель министра
- заместитель председателя
- заместитель президента
- заместитель редактора
- заместитель секретаря
- заместитель шерифа
- первый заместитель Премьер-Министра -
6 заместитель заместител·ь
1) (должность) deputy, assistantзаместитель директора — deputy / assistant director
заместитель министра (Великобритания, США и др. страны) — deputy minister; under-secretary
заместитель министра торговли и промышленности (Великобритания) — Under-Secretary for Trade and Industry
заместитель председателя — vice-chairman, vice-president, deputy chairman
2) (могущий заменить) substituteбыть заместителем — to stand proxy (for)
заместители членов (организации и т.п.) — substitute members
Russian-english dctionary of diplomacy > заместитель заместител·ь
-
7 заместитель
сущ.( должность) assistant;deputy;vice;( замена) alternate;substitute- заместитель главы делегации
- заместитель директора
- заместитель заведующего
- заместитель министра
- заместитель председателя
- заместитель президента
- заместитель шерифа -
8 joint delegate
-
9 joint delegate
-
10 joint delegate
заместитель главы делегации, член делегации -
11 joint delegate
Дипломатический термин: заместитель главы делегации, член делегации -
12 υπαρχηγός
-
13 Vance, Cyrus (Roberts)
(1917-2002) Вэнс, Сайрус (Робертс)Государственный деятель, дипломат, юрист. Получил диплом бакалавра [ bachelor's degree] Йельского университета [ Yale University] (1939), затем окончил юридический факультет [Yale Law School] (1942). В 1942-46 служил в ВМС США [ Navy, U.S.]. Был известным в кругах Уолл-стрита [ Wall Street] адвокатом. В 1957 стал юрисконсультом Сенатского комитета по вооруженным силам [Senate Armed Services Committee], в 1960 назначен юрисконсультом Министерства обороны [ Department of Defense, U.S.]. В 1962-64 министр Сухопутных войск [ Secretary of the Army], в 1964-67 заместитель министра обороны. По поручению президента Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] выезжал в Детройт, где вел переговоры накануне городских беспорядков (1967), был посредником на переговорах между Грецией и Турцией об урегулировании спора вокруг Кипра (1967), в 1968-69 заместитель главы делегации США на парижских мирных переговорах по Вьетнаму [Paris Peace Conference on Vietnam, Vietnam War]. В 1969 вернулся к частной практике. В 1977-80 государственный секретарь США [ Secretary of State] в администрации Дж. Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl], участвовал в переговорах по ОСВ [ SALT II] (1979), по ближневосточному урегулированию [ Camp David Accords] (1978) и др. В 1979-80 активно участвовал в усилиях по освобождению заложников в Иране [ Iran Hostage Crisis], но в апреле 1980 вышел в отставку в знак протеста против попытки осуществить это освобождение силовыми методами. Вновь вернулся к частной практике. В 1991-93 был представителем ООН на переговорах по бывшей Югославии, а также посредником на переговорах властей ЮАР и Африканского национального конгресса. Отвечал за разработку мирного плана для Боснии, вместе с лордом Оуэном предложил разделить Боснию и Герцеговину на 10 автономных провинций (план Вэнса-Оуэна [Vance-Owen Peace Plan] не был поддержан боснийскими властями).English-Russian dictionary of regional studies > Vance, Cyrus (Roberts)
-
14 deputy head of a delegation
Общая лексика: заместитель главы делегацииУниверсальный англо-русский словарь > deputy head of a delegation
См. также в других словарях:
ПАСЕ — Эмблема Совета Европы Парламентская ассамблея один из двух главных уставных органов Совета Европы; консультативный орган, состоящий из представителей парламентов всех государств членов. ПАСЕ является старейшим в Европе органом межпарламентского… … Википедия
Парламентская Ассамблея Совета Европы — Эмблема Совета Европы Парламентская ассамблея один из двух главных уставных органов Совета Европы; консультативный орган, состоящий из представителей парламентов всех государств членов. ПАСЕ является старейшим в Европе органом межпарламентского… … Википедия
Алханов, Алу — Заместитель министра юстиции РФ Заместитель министра юстиции РФ. Ранее президент Чеченской республики (с 2004 года по 2007 год), министр внутренних дел Чеченской Республики (2003 2004 годы), бывший глава Общественного Совета по контролю над… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мероприятия, посвящённые 300-летию Полтавской битвы — Заместитель главы Секретариата президента Украины Марина Ставнийчук и глава администрации президента РФ Сергей Нарышкин на мероприятиях, посвященных Полтавской битве. 27 июня 2009 года 300 летие Полтавской битвы юбилей сражения под Полтавой … Википедия
Украинский кризис: хроника противостояния в сентябре 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в декабре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в сентябре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в августе 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в октябре 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Политический кризис на Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
